PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/hity wydania/Ubuntu 9.10 PL/karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso/casper/filesystem.squashfs/var/lib/gconf/defaults/%gconf-tree-pl.xml

Extensible Markup Language | 2009-11-11 | 101KB | 2,435 lines

<?xml version="1.0"?>
<gconf>
    <dir name="schemas">
        <dir name="apps">
            <dir name="gthumb">
                <dir name="dialogs">
                    <dir name="crop">
                        <entry name="aspect_ratio">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: none, square, image, display, 4x3, 4x6, 5x7, 8x10, custom.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="print">
                        <entry name="image_unit">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: mm, in.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="paper_unit">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: mm, in.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="scale_image">
                        <entry name="unit">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: pixels, percentage.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="convert_format">
                        <entry name="overwrite_mode">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: skip, rename, ask, overwrite.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="image_type">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: jpeg, png, tga, tiff.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="tiff_saver">
                        <entry name="compression">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: none, deflate, jpeg.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
                <dir name="exporter">
                    <dir name="thumbnail">
                        <entry name="frame_style">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: none, simple, simple_with_shadow, shadow, slide, shadow_in, shadow_out.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="general">
                        <entry name="file_type">
                            <local_schema>
                                <longdesc>Możliwymi wartościami są: png, jpeg.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
                <dir name="ui">
                    <entry name="toolbar_style">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: system, text_below, text_beside, text_only, icons_only.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="layout">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: 1, 2, 3, 4.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
                <dir name="slideshow">
                    <entry name="direction">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: forward, backward, random</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
                <dir name="viewer">
                    <entry name="black_background">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Określa czy zawsze należy używać czarnego tła.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="check_size">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: small, medium, large.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="check_type">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: light, midtone, dark.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="transparency_type">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: white, black, checked, none.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="zoom_quality">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: high, low.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
                <dir name="browser">
                    <entry name="preview_content">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: image, data, comment.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="view_as">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: list, thumbnails.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="sort_images">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: ascending, descending.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="click_policy">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Możliwymi wartościami są: nautilus, single, double.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="thumbnail_limit">
                        <local_schema>
                            <longdesc>Obrazy powyżej tego rozmiaru (w bajtach) nie zostaną zminiaturyzowane. Użyj 0 jeśli chesz wygenerować miniatury dla wszystkich obrazów.</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="update-manager">
                <entry name="first_run">
                    <local_schema short_desc="Komunikat powitalny po pierwszym uruchomieniu">
                        <longdesc>Jeżeli ten klucz jest ustawiony, pierwszy komunikat powitalny zostanie wyświetlony.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="show_versions">
                    <local_schema short_desc="Wyświetl wersje w liście dostępnych aktualizacji">
                        <longdesc>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, główne okno z listą aktualizacji będzie wyświetlać informację o wersjach (źródłowa i docelowa).</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="autoclose_install_window">
                    <local_schema short_desc="Automatycznie zamknij okno instalacji po jej pomyślnym zakończeniu">
                        <longdesc>Jeżeli to pole jest zaznaczone, okno instalacji zostanie automatycznie zamknięte po pomyślnym jej ukończeniu.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="check_dist_upgrades">
                    <local_schema short_desc="*niezalecane* Sprawdzaj nowe wersje dystrybucji">
                        <longdesc>Ten klucz jest przestarzały i zostanie zastąpiony plikiem /etc/update-manager/release-upgrades. Automatycznie sprawdzaj, czy jest dostępna nowa wersja bieżącej dystrybucji i zasugeruj aktualizację, jeżeli jest ona możliwa.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="window_size">
                    <local_schema short_desc="Rozmiar okna">
                        <longdesc>Zapami─Ötuje rozmiar okna Mened┼╝era aktualizacji</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="show_details">
                    <local_schema short_desc="Pokaż szczegóły aktualizacji">
                        <longdesc>Zapamiętuje położenie wysuwalnego obszaru zawierającego listę zmian i opis</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="remind_reload">
                    <local_schema short_desc="Przypominaj o odświeżaniu listy kanałów">
                        <longdesc>Jeżeli automatyczne sprawdzanie aktualizacji jest wyłączone, odśwież listę kanałów ręcznie. Ta opcja pozwala na ukrycie przypominania o tym fakcie.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
            </dir>
            <dir name="totem">
                <entry name="subtitle_encoding">
                    <local_schema>
                    </local_schema>
                </entry>
            </dir>
            <dir name="pointer-capture">
                <entry name="release_mod_ctrl">
                    <local_schema short_desc="Uwalnianie kursora tylko gdy klawisz Ctrl jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Ctrl musi być wciśnięty wraz przyciskiem myszy ustawionym w "release_button", aby klawisz został uwolniony z obszaru przechwytywania.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="release_mod_alt">
                    <local_schema short_desc="Uwalnianie kursora tylko gdy klawisz Alt jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Alt musi być wciśnięty wraz przyciskiem myszy ustawionym w "release_button", aby klawisz został uwolniony z obszaru przechwytywania.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="release_mod_shift">
                    <local_schema short_desc="Uwalnianie kursora tylko gdy klawisz Shift jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Shift musi być wciśnięty wraz przyciskiem myszy ustawionym w "release_button", aby klawisz został uwolniony z obszaru przechwytywania.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="capture_mod_ctrl">
                    <local_schema short_desc="Przechwytywanie kursora tylko gdy klawisz Ctrl jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Ctrl musi być wciśnięty, aby kursor został przechwycony, gdy znajduje się na obszarze przechwytywania. Jeśli opcja jest ustawiona na "true", a przycisk myszy jest ustawiony w kluczu "capture_button", wtedy klawisz Alt musi zostać naciśnięty w trakcie naciskania przycisku myszy.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="capture_mod_alt">
                    <local_schema short_desc="Przechwytywanie kursora tylko gdy klawisz Alt jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Alt musi być wciśnięty, aby kursor został przechwycony, gdy znajduje się na obszarze przechwytywania. Jeśli opcja jest ustawiona na "true", a przycisk myszy jest ustawiony w kluczu "capture_button", wtedy klawisz Alt musi zostać naciśnięty w trakcie naciskania przycisku myszy.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="capture_mod_shift">
                    <local_schema short_desc="Przechwytywanie kursora tylko gdy klawisz Shift jest wciśnięty">
                        <longdesc>Określa, czy klawisz Shift musi być wciśnięty, aby kursor został przechwycony, gdy znajduje się na obszarze przechwytywania. Jeśli opcja jest ustawiona na "true", a przycisk myszy jest ustawiony w kluczu "capture_button", wtedy klawisz Alt musi zostać naciśnięty w trakcie naciskania przycisku myszy.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="release_button">
                    <local_schema short_desc="Przycisk myszy do uwolnienia kursora">
                        <longdesc>Ten przycisk myszy musi być wciśnięty, aby uwolnić kursor z obszaru przechwytywania. Poprawne wartości to "1" dla przycisku lewego, "2" dla przycisku środkowego oraz "3" dla przycisku prawego.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="capture_button">
                    <local_schema short_desc="Przycisk myszy do przechwycenia kursora">
                        <longdesc>Ten przycisk myszy musi zostać naciśnięty, gdy kursor jest nad obszarem przechwytywania, aby go przechwycić. Poprawne wartości to "1" dla przycisku lewego, "2" dla przycisku środkowego oraz "3" dla przycisku prawego.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="size">
                    <local_schema short_desc="Rozmiar obszaru przechwytywania">
                        <longdesc>Szerokość obszaru przechwytywania w pikselach.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
            </dir>
            <dir name="gnome-terminal">
                <dir name="profiles">
                    <dir name="Default">
                        <entry name="title">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="visible_name">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
                <dir name="global">
                    <entry name="active_encodings">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="nautilus">
                <dir name="preferences">
                    <entry name="desktop_font">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="gedit-2">
                <dir name="preferences">
                    <dir name="encodings">
                        <entry name="shown_in_menu">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="auto_detected">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="print">
                        <dir name="fonts">
                            <entry name="print_font_numbers_pango">
                                <local_schema>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="print_font_header_pango">
                                <local_schema>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="print_font_body_pango">
                                <local_schema>
                                </local_schema>
                            </entry>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="editor">
                        <dir name="font">
                            <entry name="editor_font">
                                <local_schema>
                                </local_schema>
                            </entry>
                        </dir>
                    </dir>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="gwd">
                <entry name="metacity_theme_active_shade_opacity">
                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość cienia aktywnego okna z motywem Metacity">
                        <longdesc>Cieniuj aktywne okna z motywem Metacity od nieprzezroczystych do półprzezroczystych</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="metacity_theme_active_opacity">
                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość aktywnego okna z motywem Metacity">
                        <longdesc>Nieprzezroczystość dla aktywnych okien z dekoracjami motywu Metacity</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="metacity_theme_shade_opacity">
                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystośc cienia motywu Metacity">
                        <longdesc>Cieniuj okna z dekoracjami motywu metacity od nieprzezroczystych do przejrzystych</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="metacity_theme_opacity">
                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość motywu Metacity">
                        <longdesc>Nieprezroczystość dekoracji motywu Metacity</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="mouse_wheel_action">
                    <local_schema short_desc="Akcja podjęta przy naciśnięciu kółka myszy na pasku tytulowym">
                        <longdesc>Akcja przy obrocie kółka myszy nad paskiem tytułowym okna.</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="use_metacity_theme">
                    <local_schema short_desc="U┼╝ywaj motywu Metacity">
                        <longdesc>U┼╝ywaj motywu Metacity podczas rysowania dekoracji okien</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
                <entry name="blur_type">
                    <local_schema short_desc="Typ rozmycia">
                        <longdesc>Typ rozmycia u┼╝ywany dla dekoracji okien</longdesc>
                    </local_schema>
                </entry>
            </dir>
            <dir name="compiz">
                <dir name="general">
                    <dir name="screen0">
                        <dir name="options">
                            <entry name="texture_compression">
                                <local_schema short_desc="Kompresja tekstur">
                                    <longdesc>Jeśli możliwe używaj kompresji dla tekstur przekonwertowanych z obrazków</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="force_independent_output_painting">
                                <local_schema short_desc="Wymuś niezależne wyświetlanie wyjścia">
                                    <longdesc>Rysuj każde urządzenie wyjściowe niezaleźnie, nawet jeśli zachodzą one na siebie</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="default_icon">
                                <local_schema short_desc="Domyślna ikona">
                                    <longdesc>Obraz domyślnej ikony okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="unredirect_fullscreen_windows">
                                <local_schema short_desc="Cofnij przekierowanie okien pełnoekranowych">
                                    <longdesc>Zezwól na to, by rysowanie okien pełnoekranowych nie było przekierowywane do obrazków rastrowych poza ekranem</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="sync_to_vblank">
                                <local_schema short_desc="Synchronizuj z VBlank">
                                    <longdesc>Odświeżaj ekran tylko podczas okresu poziomego wygaszania</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="outputs">
                                <local_schema short_desc="Wyjścia">
                                    <longdesc>Lista opisów urządzeń wyjściowych</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="overlapping_outputs">
                                <local_schema short_desc="Radzenie sobie z zachodzącymi na siebie wyjściami">
                                    <longdesc>Które z zachodzących na siebie urządzonych wyjściowych powinny być preferowne? (0 = "sprytny" tryb, 1 = Preferuj większe wyjście, 2 = Preferuj mniejsze wyjście)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="detect_outputs">
                                <local_schema short_desc="Wykryj wyjścia">
                                    <longdesc>Automatyczne wykrywanie urządzeń wyjściowych</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="refresh_rate">
                                <local_schema short_desc="Częstotliwość odświeżania">
                                    <longdesc>Częstotliwość przerysowywania ekranu (razy na sekundę) (1 - 200)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="detect_refresh_rate">
                                <local_schema short_desc="Wykryj częstotliwość odświeżania">
                                    <longdesc>Automatyczne wykrywanie częstotliwości odświeżania</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="lighting">
                                <local_schema short_desc="Oświetlenie">
                                    <longdesc>Używaj rozproszonego światła podczas przekształceń ekranu</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="number_of_desktops">
                                <local_schema short_desc="Ilość pulpitów">
                                    <longdesc>Ilość wirtualnych pulpitów (1 - 1)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="vsize">
                                <local_schema short_desc="Pionowy rozmiar wirtualny">
                                    <longdesc>Mno┼╝nik rozmiaru ekranu dla pionowego wirtualnego rozmiaru (1 - 32)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="hsize">
                                <local_schema short_desc="Poziomy rozmiar wirtualny">
                                    <longdesc>Mno┼╝nik rozmiaru ekranu dla poziomego wirtualnego rozmiaru (1 - 32)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="allscreens">
                        <dir name="options">
                            <entry name="slow_animations_key">
                                <local_schema short_desc="Powolne animacje">
                                    <longdesc>Wyłącz powolne animacje</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="toggle_window_shaded_key">
                                <local_schema short_desc="Przełącz zwinięcie okna">
                                    <longdesc>Przełącza przyciemnianie aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="toggle_window_maximized_vertically_key">
                                <local_schema short_desc="Przełącz maksymalizację pionową okna">
                                    <longdesc>Przełącz maksymalizację poziomą aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="toggle_window_maximized_horizontally_key">
                                <local_schema short_desc="Przełącz maksymalizację poziomą okna">
                                    <longdesc>Przełącz maksymalizację poziomą aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="toggle_window_maximized_button">
                                <local_schema short_desc="Przełącz maksymalizację okna">
                                    <longdesc>Przełącza maksymalizację aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="toggle_window_maximized_key">
                                <local_schema short_desc="Przełącz maksymalizację okna">
                                    <longdesc>Przełącza maksymalizację aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="show_desktop_edge">
                                <local_schema short_desc="Poka┼╝ pulpit">
                                    <longdesc>Schowaj wszystkie okna i wybierz pulpit</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="show_desktop_key">
                                <local_schema short_desc="Poka┼╝ pulpit">
                                    <longdesc>Schowaj wszystkie okna i wybierz pulpit</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="window_menu_key">
                                <local_schema short_desc="Menu okna">
                                    <longdesc>Przypisanie klawisza do menu okien</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="window_menu_button">
                                <local_schema short_desc="Menu okna">
                                    <longdesc>Przypisanie przycisku do menu okien</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="maximize_window_vertically_key">
                                <local_schema short_desc="Maksymalizuj okno w pionie">
                                    <longdesc>Maksymalizuj aktywne okno w pionie</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="maximize_window_horizontally_key">
                                <local_schema short_desc="Maksymalizuj okno w poziomie">
                                    <longdesc>Maksymalizuj aktywne okno w poziomie</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="maximize_window_key">
                                <local_schema short_desc="Maksymalizuj okno">
                                    <longdesc>Maksymalizuj aktywne okno</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="minimize_window_button">
                                <local_schema short_desc="Zminimalizuj okno">
                                    <longdesc>Minimalizuj aktywne okno</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="minimize_window_key">
                                <local_schema short_desc="Zminimalizuj okno">
                                    <longdesc>Minimalizuj aktywne okno</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="unmaximize_window_key">
                                <local_schema short_desc="Cofnij maksymalizacj─Ö okna">
                                    <longdesc>Cofnij maksymalizacj─Ö aktywnego okna</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="lower_window_button">
                                <local_schema short_desc="Obni┼╝ okno">
                                    <longdesc>Przenieś okno pod pozostałe</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="lower_window_key">
                                <local_schema short_desc="Obni┼╝ okno">
                                    <longdesc>Przenieś okno pod pozostałe</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="raise_window_button">
                                <local_schema short_desc="Podnieś okno">
                                    <longdesc>Podnosi okno ponad pozostałe</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="raise_window_key">
                                <local_schema short_desc="Podnieś okno">
                                    <longdesc>Podnosi okno ponad pozostałe</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="close_window_button">
                                <local_schema short_desc="Zamknij okno">
                                    <longdesc>Zamknij aktywne okno</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="close_window_key">
                                <local_schema short_desc="Zamknij okno">
                                    <longdesc>Zamknij aktywne okno</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="autoraise_delay">
                                <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie automatycznego wysuwania okien">
                                    <longdesc>Odst─Öp czasu przed podniesieniem wskazanych okien (0 - 10000)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="autoraise">
                                <local_schema short_desc="Automatyczne wysuwanie okien">
                                    <longdesc>Podnieś wskazane okno po interwale</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="raise_on_click">
                                <local_schema short_desc="Podnieś przy kliknięciu">
                                    <longdesc>Podnieś okna po kliknięciu</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="click_to_focus">
                                <local_schema short_desc="Kliknij by wybra─ç">
                                    <longdesc>Klikni─Öcie okna ogniskuje na nim wprowadzanie</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="texture_filter">
                                <local_schema short_desc="Filtr tekstury">
                                    <longdesc>Filtrowanie tekstur (0 = Szybki, 1 = Dobry, 2 = Najlepszy)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="ping_delay">
                                <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie ping">
                                    <longdesc>Odstęp czasu pomiędzy wiadomościami ping (1000 - 30000)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="edge_delay">
                                <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie zapadki kraw─Ödzi">
                                    <longdesc>Czas jaki musi sp─Ödzi─ç wska┼║nik na kraw─Ödzi ekranu zanim zostanie wykonana akcja (0 - 10000)</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="hide_skip_taskbar_windows">
                                <local_schema short_desc="Ukryj okna spoza paska zadań">
                                    <longdesc>Ukrywa okna spoza paska zadań w trybie pokazywania pulpitu</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="ignore_hints_when_maximized">
                                <local_schema short_desc="Ignoruj podpowiedzi dla zmaksymalizowanych okien">
                                    <longdesc>Ignorowanie podpowiedzi zwi─Ökszenia rozmiaru i proporcji gdy okno jest zmaksymalizowane</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="audible_bell">
                                <local_schema short_desc="Dzwonek systemowy">
                                    <longdesc>Dzwonek systemowy</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                            <entry name="active_plugins">
                                <local_schema short_desc="Włączone wtyczki">
                                    <longdesc>Lista aktualnie włączonych wtyczek</longdesc>
                                </local_schema>
                            </entry>
                        </dir>
                    </dir>
                </dir>
                <dir name="plugins">
                    <dir name="zoom">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Zoom Timestep (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Zoom Speed (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Zoom In</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="wobbly">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="maximize_effect">
                                    <local_schema short_desc="Efekt maksymalizacji">
                                        <longdesc>Efekt drgania podczas maksymalizacji i demaksymalizacji okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="move_window_match">
                                    <local_schema short_desc="Przenieś okna">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à drga─ç podczas przesuwania (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="grab_window_match">
                                    <local_schema short_desc="Rodzaje chwytanych okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à drga─ç po chwyceniu (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="focus_window_match">
                                    <local_schema short_desc="Rodzaje wybieranych okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à drga─ç po aktywacji (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="map_window_match">
                                    <local_schema short_desc="Rodzaje mapowanych okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à drga─ç po mapowaniu (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="focus_effect">
                                    <local_schema short_desc="Efekt wybierania">
                                        <longdesc>Efekt wybierania okna (0 = Brak, 1 = Drgania)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="map_effect">
                                    <local_schema short_desc="Efekt mapowania">
                                        <longdesc>Efekt mapowania okna (0 = Brak, 1 = Drgania)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="min_grid_size">
                                    <local_schema short_desc="Minimalny wymiar siatki">
                                        <longdesc>Minimalny rozmiar siatki werteksu (4 - 128)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="grid_resolution">
                                    <local_schema short_desc="Rozdzielczość siatki">
                                        <longdesc>Rozdzielczość siatki werteksu (1 - 64)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="spring_k">
                                    <local_schema short_desc="Współczynik sprężystości">
                                        <longdesc>Współczynnik sprężystości (0.1 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="friction">
                                    <local_schema short_desc="Tarcie">
                                        <longdesc>Współczynnik tarcia (0.1 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="shiver">
                                    <local_schema short_desc="Drgania">
                                        <longdesc>Potrz─àsaj oknami</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="snap_inverted">
                                    <local_schema short_desc="Odwr├│─ç przyci─àganie">
                                        <longdesc>Odwr├│cone przyci─àganie okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="snap_key">
                                    <local_schema short_desc="Przypnij okna">
                                        <longdesc>Przełącz przypinanie okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="water">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="title_wave">
                                    <local_schema short_desc="Fala tytułu">
                                        <longdesc>Efekt fali od tytułu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rain_delay">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie deszczu">
                                        <longdesc>Op├│┼║nienie (w ms) pomi─Ödzy ka┼╝d─à kropl─à deszczu (1 - 3600000)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="offset_scale">
                                    <local_schema short_desc="Skala przesuni─Öcia">
                                        <longdesc>Skala przesuni─Öcia wody (0 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="toggle_wiper_key">
                                    <local_schema short_desc="Przełącz wycieraczkę">
                                        <longdesc>Przełącza efekt wycieraczki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="toggle_rain_key">
                                    <local_schema short_desc="Przełącz deszcz">
                                        <longdesc>Przełącz efekt deszczu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_key">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Włącz wodne efekty wskaźnika</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="video">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="yv12">
                                    <local_schema short_desc="Przestrzeń kolorów YV12">
                                        <longdesc>Zapewnij wsparcie dla przestrzeni kolor├│w YV12</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="switcher">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="auto_rotate">
                                    <local_schema short_desc="Automatycznie obracaj">
                                        <longdesc>Obracaj do wybranego okna podczas przełączania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="minimized">
                                    <local_schema short_desc="Zminimalizowane">
                                        <longdesc>Wyświetl zminimalizowan okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="icon">
                                    <local_schema short_desc="Ikona">
                                        <longdesc>Wyświetl ikonę obok miniaturki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="zoom">
                                    <local_schema short_desc="Powi─Ökszenie">
                                        <longdesc>Oddalenie pulpitu podczas przełączania okien (0 - 5)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="bring_to_front">
                                    <local_schema short_desc="Przenieś na pierwszy plan">
                                        <longdesc>Przenoś wybrane okno na wierzch</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity">
                                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość">
                                        <longdesc>Stopień nieprzezroczystości w procentach (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness">
                                    <local_schema short_desc="Jasność">
                                        <longdesc>Stopień jasności w procentach (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation">
                                    <local_schema short_desc="Nasycenie">
                                        <longdesc>Stopień nasycenia w procentach (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mipmap">
                                    <local_schema short_desc="Mipmapa">
                                        <longdesc>O ile to możliwe, generuj mitmapy dla lepszej jakości skalowania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="window_match">
                                    <local_schema short_desc="Zmieniacz okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à by─ç pokazywane w zmieniaczu (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Krok czasu przełącznika (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Szybkość przełącznika (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="prev_panel_key">
                                    <local_schema short_desc="Poprzedni panel">
                                        <longdesc>Wybierz poprzedni typ panelu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_panel_button">
                                    <local_schema short_desc="Poprzedni panel">
                                        <longdesc>Wybierz poprzedni typ panelu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_panel_key">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpny panel">
                                        <longdesc>Wybierz nast─Öpny typ panelu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_panel_button">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpny panel">
                                        <longdesc>Wybierz nast─Öpny typ panelu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_no_popup_key">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno (bez pop-up├│w)">
                                        <longdesc>Wybierz poprzednie okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_no_popup_button">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno (bez pop-up├│w)">
                                        <longdesc>Wybierz poprzednie okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_no_popup_key">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno (bez pop-up├│w)">
                                        <longdesc>Wybierz nast─Öpne okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_no_popup_button">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno (bez pop-up├│w)">
                                        <longdesc>Wybierz nast─Öpne okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_all_key">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno (wszystkie okna)">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna spośród wszystkich</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_all_button">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno (wszystkie okna)">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna spośród wszystkich</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_all_key">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno (wszystkie okna)">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna spośród wszystkich</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_all_button">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno (wszystkie okna)">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna spośród wszystkich</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_key">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="prev_button">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednie okno">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_key">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_button">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpne okno">
                                        <longdesc>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="scale">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="multioutput_mode">
                                    <local_schema short_desc="Tryb wielu urządzeń wyjściowych">
                                        <longdesc>Decyduje gdzie okna są umieszczane do wyboru jeśli jest używanych wiele urządzeń wyjścia (0 = Na aktualnym urządzeniu wyjściowym, 1 = Na wszystkich urządzeniach wyjściowych)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="hover_time">
                                    <local_schema short_desc="Czas wyboru okna">
                                        <longdesc>Czas (w ms) zatrzymania kursora nad oknem, po którym zakończony będzie tryb skalowania (50 - 10000)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="window_match">
                                    <local_schema short_desc="Szybki Wyb├│r Okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à by─ç poddawane szybkiemu wyborowi w tym trybie (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="overlay_icon">
                                    <local_schema short_desc="Ikona okna">
                                        <longdesc>Nałóż ikonę na okna podczas Szybkiego Wyboru (0 = Brak, 1 = Emblemat, 2 = Duży)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity">
                                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość">
                                        <longdesc>Stopień nieprzezroczystości w procentach (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="darken_back">
                                    <local_schema short_desc="Przyciemnij tło">
                                        <longdesc>Przyciemnij tło podczas skalowania okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Krok czasu szybkiego wyboru (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Szybkość szybkiego wyboru (0.1 - 50)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="spacing">
                                    <local_schema short_desc="Odst─Öpy">
                                        <longdesc>Odst─Öp mi─Ödzy oknami (0 - 250)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="show_desktop">
                                    <local_schema short_desc="Naciśnij na Pulpit by pokazać Pulpit">
                                        <longdesc>Poka┼╝ Pulpit kiedy kliknie si─Ö na Pulpit podczas Szybkiego Wyboru</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_output_key">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj wybór okien dla okien z bieżącego wyjścia">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna w bieżącym widoku</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_output_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj wybór okien dla okien z bieżącego wyjścia">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna w bieżącym widoku</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_output_edge">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj wybór okien dla okien z bieżącego wyjścia">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna w bieżącym widoku</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_group_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie grupy okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać grupę okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_group_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie grupy okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać grupę okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_group_edge">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie grupy okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać grupę okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_all_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie wszystkich okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_all_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie wszystkich okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_all_edge">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie wszystkich okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_edge">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przegl─àdanie okien">
                                        <longdesc>Rozmieść i zacznij przekształcać okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="rotate">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="zoom">
                                    <local_schema short_desc="Powi─Ökszenie">
                                        <longdesc>Przybli┼╝enie obrotu (0.0 - 2.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Op├│┼║nienie obrotu (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Szybkość obrotu (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="snap_bottom">
                                    <local_schema short_desc="Przypnij do dolnej ściany">
                                        <longdesc>Przypnij obrót kostki do dolnej ściany</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="snap_top">
                                    <local_schema short_desc="Przypnij do górnej ściany">
                                        <longdesc>Przypnij obrót kostki do górnej ściany</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="acceleration">
                                    <local_schema short_desc="Akceleracja">
                                        <longdesc>Przyspieszenie obrotu (1.0 - 20.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="sensitivity">
                                    <local_schema short_desc="Czułość wskaźnika">
                                        <longdesc>Czułość ruchu wskaźnika (0.01 - 100.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="invert_y">
                                    <local_schema short_desc="Odwr├│cenie osi Y dla wska┼║nika">
                                        <longdesc>Odwróć oś Y dla ruchu wskaźnika</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="rotate_to_12_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 12 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 12 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_11_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 11 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 11 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_10_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 10 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 10 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_9_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 9 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 9 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_8_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 8 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 8 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_7_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 7 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 7 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_6_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 6 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 6 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_5_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 5 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 5 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_4_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 4 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 4 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_3_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 3 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 3 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_2_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 2 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 2 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_1_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 1 z oknem">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 1 i przenieś tam aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_12_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 12">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 12</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_11_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 11">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 11</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_10_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 10">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 10</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_9_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 9">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 9</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_8_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 8">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 8</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_7_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 7">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 7</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_6_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 6">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 6</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_5_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 5">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 5</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_4_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 4">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 4</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_3_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 3">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 3</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_2_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 2">
                                        <longdesc>Obrót do ściany 2</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_1_key">
                                    <local_schema short_desc="Obróć do ściany 1">
                                        <longdesc>Obróć do ściany 1</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_flip_right_edge">
                                    <local_schema short_desc="Obróć i przełącz w prawo">
                                        <longdesc>Przewr├│─ç do prawego wirtualnego pulpitu i zakrzyw kursor</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_flip_left_edge">
                                    <local_schema short_desc="Obróć i przełącz w lewo">
                                        <longdesc>Przewr├│─ç do lewego pulpitu i zakrzyw kursor</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obracaj okno">
                                        <longdesc>Obraca z oknem</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_to_key">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç do">
                                        <longdesc>Obraca do pulpitu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_right_window_button">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w prawo z oknem">
                                        <longdesc>Obróć w prawo i przenieś aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_right_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w prawo z oknem">
                                        <longdesc>Obróć w prawo i przenieś aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_left_window_button">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w lewo z oknem">
                                        <longdesc>Obróć w lewo i przenieś aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_left_window_key">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w lewo z oknem">
                                        <longdesc>Obróć w lewo i przenieś aktywne okno</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_right_button">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w prawo">
                                        <longdesc>Obr├│─ç w prawo</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_right_key">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w prawo">
                                        <longdesc>Obr├│─ç w prawo</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_left_button">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w lewo">
                                        <longdesc>Obr├│─ç w lewo</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rotate_left_key">
                                    <local_schema short_desc="Obr├│─ç w lewo">
                                        <longdesc>Obr├│─ç w lewo</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Rozpocznij obr├│t</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="raise_on_rotate">
                                    <local_schema short_desc="Podnoś podczas obracania ">
                                        <longdesc>Podnoś okna podczas obracania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="flip_time">
                                    <local_schema short_desc="Czas przełączania">
                                        <longdesc>Czas przed przełączeniem wirtualnych pulpitów (0 - 1000)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="edge_flip_dnd">
                                    <local_schema short_desc="Przełączanie krawędziami - przeciągnij i upuść">
                                        <longdesc>Przewr├│─ç do nast─Öpnego pulpitu podczas przeci─àgania obiekt├│w na kraw─Öd┼║ ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="edge_flip_window">
                                    <local_schema short_desc="Przełączanie krawędziami - przenoszenie">
                                        <longdesc>Przewr├│─ç do nast─Öpnego pulpitu podczas przesuwania okien na kraw─Öd┼║ ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="edge_flip_pointer">
                                    <local_schema short_desc="Przełączanie widoków za pomocą wskaźnika">
                                        <longdesc>Przewr├│─ç do nast─Öpnego pulpitu podczas przesuwania wska┼║nika na kraw─Öd┼║ ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="resize">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="stretch_match">
                                    <local_schema short_desc="Zmień rozmiar okna poprzez rozciąganie">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│rych rozmiar ma by─ç zmieniany poprzez rozci─àganie (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="rectangle_match">
                                    <local_schema short_desc="Prostok─àtna zmiana rozmiaru okna">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│rych rozmiar ma by─ç zmieniany w prostok─àtny spos├│b (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="outline_match">
                                    <local_schema short_desc="Zmiana rozmiaru konturu okna">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│rych rozmiar ma by─ç zmieniany poprzez kontur okna (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="normal_match">
                                    <local_schema short_desc="Normalna zmiana rozmiaru okna">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│rych rozmiar ma by─ç zmieniany w standardowy spos├│b (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fill_color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor wypełniania">
                                        <longdesc>Kolor wypełnienia dla prostokątnego trybu zmiany wielkości</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="border_color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor brzeg├│w">
                                        <longdesc>Kolor brzeg├│w u┼╝ywany dla trybow zmiany rozmiar├│w z obrysem oraz z obrysem i wypenieniem</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mode">
                                    <local_schema short_desc="Domyślny ryb zmiany zmiaru">
                                        <longdesc>Domyślny tryb używany podczas zmiany rozmiaru okna (0 = Normalne, 1 = Kontur, 2 = Prostokąt, 3 = Rozciągnij)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij zmian─Ö rozmiar├│w okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij zmian─Ö rozmiaru okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij zmian─Ö rozmiar├│w okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij zmian─Ö rozmiaru okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_stretch_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij zmian─Ö rozmiar├│w okna poprzez rozci─àganie">
                                        <longdesc>Rozpocznij zmian─Ö rozmiaru okna poprzez rozci─àganie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_rectangle_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij prostok─àtn─à zmian─Ö rozmiar├│w okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij prostok─àtn─à zmian─Ö rozmiaru okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_outline_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij zmian─Ö rozmiar├│w zewn─Ötrznego okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij zmian─Ö rozmiaru okna poprzez kontur okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_normal_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij normaln─à zmian─Ö rozmiar├│w okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij normaln─à zmian─Ö rozmiar├│w okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="place">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="viewport_y_values">
                                    <local_schema short_desc="Pozycje wirtualnych pulpit├│w osi Y">
                                        <longdesc>Pionowe pozycje wirtualych pulpit├│w</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="viewport_x_values">
                                    <local_schema short_desc="Pozycje wirtualnych pulpit├│w osi X">
                                        <longdesc>Poziome pozycje wirtualnych pulpit├│w</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="viewport_matches">
                                    <local_schema short_desc="Przemieszczenie okien na pulpity">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny być domyślnie ułożone na konkretnych pulpitach</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mode_matches">
                                    <local_schema short_desc="Okna">
                                        <longdesc>Windows that should have a certain positioning mode</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="position_constrain_workarea">
                                    <local_schema short_desc="Utrzymuj na pulpicie">
                                        <longdesc>Utrzymuj wskazane okna na pulpicie , nawet jeśli ich pozycja będzie się różnić od ich określonej pozycji</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="position_y_values">
                                    <local_schema short_desc="Pozycje Y">
                                        <longdesc>Wartości dla pozycji Y</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="position_x_values">
                                    <local_schema short_desc="Pozycje X">
                                        <longdesc>Wartości dla pozycji X</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="position_matches">
                                    <local_schema short_desc="Ułożone okna">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny być ułożone domyślnie </longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="force_placement_match">
                                    <local_schema short_desc="Wymuś ułożenie okien">
                                        <longdesc>Okna, które powinny być rozmieszczone "na siłę", nawet jeśli wskazują, że menadżer okien pominie rozmieszczanie ich (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="multioutput_mode">
                                    <local_schema short_desc="Tryb wielu urządzeń wyjściowych">
                                        <longdesc>Określa jak powino się zachowywać rozmieszczenie okien jeśli jest używanych wiele urządzeń wyjścia. (0 = Użyj aktywnego urządzenia wyjściowego, 1 = Użyj urządzenia wyjściowego z kursorem myszy, 2 = Użyj urządzednia wyjściowego na wybranym oknie, 3 = Ułóż na wszystkich wyjściach)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mode">
                                    <local_schema short_desc="Tryb rozmieszczenia">
                                        <longdesc>Algorytm używany do rozmieszczenia okien (0 = Kaskada, 1 = Wyśrodkowany, 2 = Inteligentny, 3 = Maksymalizuj, 4 = Losowy, 5 = Under pointer)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="workarounds">
                                    <local_schema short_desc="Obejścia problemów">
                                        <longdesc>Obejścia problemów z rozmieszczeniem okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="obs">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="saturation_values">
                                    <local_schema short_desc="Wartości dla okien">
                                        <longdesc>Wartości nasycenia dla okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation_matches">
                                    <local_schema short_desc="Okna">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny domyślnie mieć inne nasycenie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation_step">
                                    <local_schema short_desc="Krok zmiany">
                                        <longdesc>Krok zmiany nasycenia  (1 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_values">
                                    <local_schema short_desc="Wartości dla okien">
                                        <longdesc>Wartości jasności dla okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_matches">
                                    <local_schema short_desc="Okna">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny domyślnie mieć inną jasność</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_step">
                                    <local_schema short_desc="Krok zmiany">
                                        <longdesc>Krok zmiany jasności (1 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_values">
                                    <local_schema short_desc="Wartości dla okien">
                                        <longdesc>Poziom nieprzezroczystości okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_matches">
                                    <local_schema short_desc="Okna">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny domyślnie mieć inną nieprzezroczystość</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_step">
                                    <local_schema short_desc="Krok zmiany">
                                        <longdesc>Krok zmiany nieprzezroczystości (1 - 10)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="saturation_decrease_button">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejsz nasycenie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation_decrease_key">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejsz nasycenie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation_increase_button">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwi─Öksz nasycenie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation_increase_key">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwi─Öksz nasycenie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_decrease_button">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejszenie jasności</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_decrease_key">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejszenie jasności</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_increase_button">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwiększenie jasności</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="brightness_increase_key">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwiększenie jasności</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_decrease_button">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejsz nieprzezroczystość</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_decrease_key">
                                    <local_schema short_desc="Zmniejsz ">
                                        <longdesc>Zmniejsz nieprzezroczystość</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_increase_button">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwiększ nieprzezroczystość</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity_increase_key">
                                    <local_schema short_desc="Zwi─Öksz ">
                                        <longdesc>Zwiększ nieprzezroczystość</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="move">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="lazy_positioning">
                                    <local_schema short_desc="Leniwe pozycjonowanie">
                                        <longdesc>Nie aktualizuj strony okien serwera dop├│ki nie przestanie si─Ö ich porusza─ç</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="snapoff_maximized">
                                    <local_schema short_desc="Odepnij zmaksymalizowane okna">
                                        <longdesc>Odepnij i automatycznie cofnij maksymalizacj─Ö okien podczas przesuwania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="constrain_y">
                                    <local_schema short_desc="Ogranicz Y">
                                        <longdesc>Ogranicz współrzędną Y do obszaru roboczego</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="opacity">
                                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość">
                                        <longdesc>Poziom nieprzezroczystości przesuwanych okien (1 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_key">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przenoszenie okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij przenoszenie okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij przenoszenie okna">
                                        <longdesc>Rozpocznij przenoszenie okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="minimize">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="shade_resistance">
                                    <local_schema short_desc="Op├│r przyciemniania">
                                        <longdesc>Op├│r cieniowania (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="window_match">
                                    <local_schema short_desc="Minimalizuj okna">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à by─ç transformowane podczas minimalizacji (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Op├│┼║nienie minimalizacji (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Szybkość minimalizacji (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="screenshot">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="launch_app">
                                    <local_schema short_desc="Uruchom program">
                                        <longdesc>Automatycznie otwiera zrzut ekrany w tym programie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="directory">
                                    <local_schema short_desc="Katalog">
                                        <longdesc>Put screenshot images in this directory. If empty, the desktop directory will be used.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Rozpocznik prostok─àtny zrzut ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="gnomecompat">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="run_command_terminal_key">
                                    <local_schema short_desc="Otwiera terminal">
                                        <longdesc>Otwiera terminal</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command_terminal">
                                    <local_schema short_desc="Polecenie terminala">
                                        <longdesc>Polecenie terminala</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command_window_screenshot_key">
                                    <local_schema short_desc="Pobierz zrzut okna">
                                        <longdesc>Pobierz zrzut okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command_window_screenshot">
                                    <local_schema short_desc="Polecenie zrzutu okna">
                                        <longdesc>Polecenie zrzutu okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command_screenshot_key">
                                    <local_schema short_desc="Pobierz zrzut ekranu">
                                        <longdesc>Pobierz zrzut ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command_screenshot">
                                    <local_schema short_desc="Polecenie zrzutu ekranu">
                                        <longdesc>Polecenie zrzutu ekranu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_key">
                                    <local_schema short_desc="Dialog Uruchom">
                                        <longdesc>Wyświetl okno dialogowe "Uruchom program"</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="main_menu_key">
                                    <local_schema short_desc="Wyświetl menu główne">
                                        <longdesc>Wyświetl menu główne</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="fs">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="mount_point">
                                    <local_schema short_desc="Punkt montowania">
                                        <longdesc>Punkt montowania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="fade">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="unresponsive_saturation">
                                    <local_schema short_desc="Nasycenie nieodpowiadaj─àcych okien">
                                        <longdesc>Nasycenie (w %) nieodpowiadaj─àcych okien (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="unresponsive_brightness">
                                    <local_schema short_desc="Jasność nieodpowiadających okien">
                                        <longdesc>Jasność (w %) nieodpowiadających okien (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="dim_unresponsive">
                                    <local_schema short_desc="Przyciemnienie nieodpowiadaj─àcych okien">
                                        <longdesc>Przyciemnienie okien, kt├│re nie odpowiadaj─à na polecenia menad┼╝era okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="minimize_open_close">
                                    <local_schema short_desc="Ściemnianie podczas minimalizacji/otwierania/zamykania">
                                        <longdesc>Efekt rozjaśniania/ściemniania podczas minimalizacji/otwarcia/zamknięcia okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fullscreen_visual_bell">
                                    <local_schema short_desc="Pełnoekranowy wizualny dzwonek systemowy">
                                        <longdesc>Pełnoekranowy efekt przyciemnienia przy dzwonku systemowym</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="visual_bell">
                                    <local_schema short_desc="Wizualny dzwonek systemowy">
                                        <longdesc>Efekt ściemniania przy dzwonku systemowym</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="window_match">
                                    <local_schema short_desc="Przyciemniaj/rozjaśniaj okna">
                                        <longdesc>Typy okien, które powinny być poddawane rozjaśnieniu/ściemnieniu (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fade_time">
                                    <local_schema short_desc="Czas przenikania">
                                        <longdesc>Czas zanikania okien (w ms) w trybie "Stała prędkość" (1 - 5000)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fade_speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość rozjaśniania /ściemniania">
                                        <longdesc>Szybkość zanikania okien w trybie "Stała prędkość" (0.1 - 25.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fade_mode">
                                    <local_schema short_desc="Spos├│b zanikania">
                                        <longdesc>Sposób zanikania okien (0 = Stała prędkość, 1 = Stały czas)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="cube">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="transparent_manual_only">
                                    <local_schema short_desc="Przezroczystość tylko podczas obracania kursorem">
                                        <longdesc>Kostka będzie przezroczysta tylko jeśli jest obracana za pomocą kursora</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="inactive_opacity">
                                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość kostki kiedy nie jest obracana">
                                        <longdesc>Nieprzezroczystość pulpitu kiedy kostka nie jest obracana (0.0 - 100.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="active_opacity">
                                    <local_schema short_desc="Nieprzezroczystość kostki podczas obracania ">
                                        <longdesc>Nieprzezroczystość pulpitu podczas obracania kostki (0.0 - 100.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="skydome_gradient_end_color">
                                    <local_schema short_desc="Końcowy kolor gradientu tła kostki">
                                        <longdesc>Dolny kolor przejścia tonalnego w tle kostki pulpitów</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="skydome_gradient_start_color">
                                    <local_schema short_desc="Początkowy kolor gradientu tła kostki">
                                        <longdesc>Góny kolor przejścia tonalnego w tle kostki pulpitów</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="skydome_animated">
                                    <local_schema short_desc="Animacja tła dla kostki">
                                        <longdesc>Animacja tła dla kostki podczas jej obracania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="skydome_image">
                                    <local_schema short_desc="Obrazek tła dla kostki">
                                        <longdesc>Obrazek, który ma być używany jako tekstura tła dla kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="skydome">
                                    <local_schema short_desc="Tło dla kostki">
                                        <longdesc>Wyświetlaj tło dla kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="adjust_image">
                                    <local_schema short_desc="Dostosuj obraz">
                                        <longdesc>Dostosuj obrazek górnej ściany kostki do obrotu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="images">
                                    <local_schema short_desc="Pliki obrazk├│w">
                                        <longdesc>Lista plików PNG i SVG, które mają być wyświetlane na górnej ścianie kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="scale_image">
                                    <local_schema short_desc="Skaluj obrazek">
                                        <longdesc>Skaluj obrazki przykrywające górną ścianę kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor kostki">
                                        <longdesc>Kolor górnej i dolnej ściany kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="timestep">
                                    <local_schema short_desc="Op├│┼║nienie">
                                        <longdesc>Op├│┼║nienie zwijania (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="speed">
                                    <local_schema short_desc="Szybkość">
                                        <longdesc>Szybkość zwijania (0.1 - 50.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="acceleration">
                                    <local_schema short_desc="Akceleracja">
                                        <longdesc>Przyspieszenie zwijania (1.0 - 20.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="in">
                                    <local_schema short_desc="Wewn─àtrz kostki">
                                        <longdesc>Wewn─àtrz kostki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="multioutput_mode">
                                    <local_schema short_desc="Tryb wielu urządzeń wyjściowych">
                                        <longdesc>Decyduje jak kostka jest wyświetlana jeśli używanych jest kilka uzrądzeń wyjściowych (0 = Automatycznie, 1 = Wiele kostek, 2 = Jedna duża kostka)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mipmap">
                                    <local_schema short_desc="Mipmapa">
                                        <longdesc>O ile to możliwe, generuj mitmapy dla lepszej jakości skalowania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="prev_slide_key">
                                    <local_schema short_desc="Poprzednia klatka">
                                        <longdesc>Przejd┼║ do poprzedniej klatki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="next_slide_key">
                                    <local_schema short_desc="Nast─Öpna klatka">
                                        <longdesc>Przejd┼║ do nast─Öpnej klatki</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="unfold_key">
                                    <local_schema short_desc="Odsłoń">
                                        <longdesc>Odsłoń kostkę</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="commands">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="run_command11_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 11">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 11</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command10_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 10">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 10</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command9_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 9">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 9</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command8_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 8">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 8</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command7_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 7">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 7</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command6_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 6">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 6</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command5_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 5">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 5</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command4_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 4">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 4</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command3_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 3">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 3</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command2_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 2">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 2</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command1_edge">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 1">
                                        <longdesc>Kraw─Öd┼║ ekranu, kt├│ra spowoduje uruchomienie polecenia 1</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command11_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 11">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 11</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command10_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 10">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 10</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command9_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 9">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 9</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command8_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 8">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 8</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command7_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 7">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 7 </longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command6_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 6">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 6</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command5_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 5">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 5</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command4_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 4">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 4</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command3_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 3">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 3</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command2_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 2">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 2</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command1_button">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 1">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 1</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command11_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 11">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 11</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command10_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 10">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 10</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command9_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 9">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 9</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command8_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 8">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 8</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command7_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 7">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 7</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command6_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 6">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 6</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command5_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 5">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 5</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command4_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 4">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 4</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command3_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 3">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 3</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command2_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 2">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 2</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="run_command1_key">
                                    <local_schema short_desc="Wykonaj polecenie 1">
                                        <longdesc>Skr├│t klawiaturowy, kt├│ry spowoduje uruchomienie polecenia 1</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command11">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 11">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 11</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command10">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 10">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 10</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command9">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 9">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 9</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command8">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 8">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 8</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command7">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 7">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 7</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command6">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 6">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 6</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command5">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 5">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 5</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command4">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 4">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 4</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command3">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 3">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 3</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command2">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 2">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 2</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command1">
                                    <local_schema short_desc="Linia poleceń 1">
                                        <longdesc>Polecenie do wykonania w powłoce po wywołaniu skrótu 1</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="decoration">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="shadow_match">
                                    <local_schema short_desc="Cienie okien">
                                        <longdesc>Typy okien, które mają posiadać cień (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="decoration_match">
                                    <local_schema short_desc="Dekoracje okien">
                                        <longdesc>Typy okien, kt├│re maj─à by─ç dekorowane (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mipmap">
                                    <local_schema short_desc="Mipmapa">
                                        <longdesc>Pozw├│l tworzy─ç mipmapy dla tekstur dekoracji</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="command">
                                    <local_schema short_desc="Polecenie">
                                        <longdesc>Polecenie dekoratora wykonywane gdy dekorator nie jest uruchomiony</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="shadow_y_offset">
                                    <local_schema short_desc="Przesunięcie cienia - współrzędna Y">
                                        <longdesc>Przesuni─Öcie cienia w osi Y (-16 - 16)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="shadow_x_offset">
                                    <local_schema short_desc="Przesunięcie cienia - współrzędna X">
                                        <longdesc>Przesuni─Öcie cienia w osi X (-16 - 16)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="shadow_color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor cienia">
                                        <longdesc>Kolor cienia</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="shadow_opacity">
                                    <local_schema short_desc="NIeprzezroczystość cienia">
                                        <longdesc>Nieprzezroczystość cienia (0.01 - 6.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="shadow_radius">
                                    <local_schema short_desc="Promień cienia">
                                        <longdesc>Promień cienia (0.1 - 18.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="blur">
                        <dir name="screen0">
                            <dir name="options">
                                <entry name="independent_tex">
                                    <local_schema short_desc="Pozyskaj niezale┼╝ne tekstury">
                                        <longdesc>U┼╝ywaj dost─Öpnych jednostek tekstur, by pozyska─ç jak najwi─Öcej niezale┼╝nych tekstur</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="occlusion">
                                    <local_schema short_desc="Okluzja rozmycia">
                                        <longdesc>Wyłącz rozmywanie fragmentów ekranu zajmowanych przez inne okna.</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="saturation">
                                    <local_schema short_desc="Nasycenie rozmycia">
                                        <longdesc>Nasycenie kolorami rozmytego obszaru (0 - 100)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mipmap_lod">
                                    <local_schema short_desc="Poziom szczegółów mipmapy">
                                        <longdesc>Poziom szczegółów mipmapy (0.1 - 5.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="gaussian_strength">
                                    <local_schema short_desc="Siła rozmycia Gaussa">
                                        <longdesc>Siła rozmycia Gaussa (0.0 - 1.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="gaussian_radius">
                                    <local_schema short_desc="Promień rozmycia Gaussa">
                                        <longdesc>Promień rozmycia Gaussa (1 - 15)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="filter">
                                    <local_schema short_desc="Filtr rozmycia">
                                        <longdesc>Metoda filtrowania dla rozmycia (0 = 4xBilinear, 1 = Rozmycie Gaussa, 2 = Mipmapa)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="alpha_blur">
                                    <local_schema short_desc="Rozmycie alfa">
                                        <longdesc>Rozmycie za przezroczystymi częściami okien</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="alpha_blur_match">
                                    <local_schema short_desc="Rozmycie alfa okien">
                                        <longdesc>Okna, kt├│re maj─à u┼╝ywa─ç rozmycia alfa (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="focus_blur">
                                    <local_schema short_desc="Rozmycie ostrości">
                                        <longdesc>Rozmywaj nieaktywne okna</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="focus_blur_match">
                                    <local_schema short_desc="Rozmycie ostrości okien">
                                        <longdesc>Okna, które mają być poddane rozmyciu ostrości (match)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="blur_speed">
                                    <local_schema short_desc="Prędkość rozmycia">
                                        <longdesc>Szybkość rozmywania okien (0.1 - 10.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="pulse">
                                    <local_schema short_desc="Pulsowanie">
                                        <longdesc>Efekt pulsowania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="clone">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Rozpocznij klonowanie zaznaczenia</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                    <dir name="annotate">
                        <dir name="allscreens">
                            <dir name="options">
                                <entry name="stroke_width">
                                    <local_schema short_desc="Szerokość pędzla">
                                        <longdesc>Szerokość pędzla przy rysowaniu (0.1 - 20.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="line_width">
                                    <local_schema short_desc="Szerokość linii">
                                        <longdesc>Szerokość linii przy rysowaniu (0.1 - 100.0)</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="stroke_color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor p─Ödzla">
                                        <longdesc>Kolor p─Ödzla przy rysowaniu</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="fill_color">
                                    <local_schema short_desc="Kolor wypełnienia">
                                        <longdesc>Kolor wypełnienia dla rysowania</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="clear_button">
                                    <local_schema short_desc="Czyść">
                                        <longdesc>Czyść</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="clear_key">
                                    <local_schema short_desc="Czyść">
                                        <longdesc>Czyść</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="erase_button">
                                    <local_schema short_desc="Rozpocznij usuwanie">
                                        <longdesc>Rozpoczyna usuwanie rysunk├│w</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="initiate_button">
                                    <local_schema short_desc="Inicjuj">
                                        <longdesc>Rozpocznij rysowanie</longdesc>
                                    </local_schema>
                                </entry>
                            </dir>
                        </dir>
                    </dir>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="control-center">
                <entry name="cc_actions_list">
                    <local_schema>
                    </local_schema>
                </entry>
            </dir>
            <dir name="clock_applet">
                <dir name="prefs">
                    <entry name="format">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="gweather">
                <dir name="prefs">
                    <entry name="coordinates">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="location4">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="location3">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="location2">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="location1">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="location0">
                        <local_schema>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
            </dir>
        </dir>
        <dir name="desktop">
            <dir name="ibus">
                <dir name="panel">
                    <entry name="custom_font">
                        <local_schema short_desc="Własna czcionka">
                            <longdesc>Nazwa własnej czcionki dla panelu języków</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="use_custom_font">
                        <local_schema short_desc="Użyj własnej czcionki">
                            <longdesc>Nazwa własnej czcionki użytej w panelu języków</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="show_im_name">
                        <local_schema short_desc="Wyświetl nazwę metody wejścia">
                            <longdesc>Wyświetl nazwę metody wejścia na panelu języka</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="lookup_table_orientation">
                        <local_schema short_desc="Orientacja tablicy wyszukiwania">
                            <longdesc>Orientacja tablicy wyszukiwania. 0 = pozioma, 1 = pionowa</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="show">
                        <local_schema short_desc="Automatyczne ukrywanie">
                            <longdesc>Zachowanie panelu języków. 0 = zawsze ukrywaj, 1 = automatycznie ukrywaj, 2 = zawsze wyświetlaj</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                </dir>
                <dir name="general">
                    <entry name="use_system_keyboard_layout">
                        <local_schema short_desc="Użyj systemowych ustawień układu klawiatury">
                            <longdesc>Użyj systemowego układu klawiatury (XKB)</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <entry name="preload_engines">
                        <local_schema short_desc="Wcześniej wczytaj mechanizmy">
                            <longdesc>Wczytaj mechanizmy podczas uruchamiania iBus</longdesc>
                        </local_schema>
                    </entry>
                    <dir name="hotkey">
                        <entry name="prev_engine">
                            <local_schema short_desc="Klawisz skr├│tu poprzedniego mechanizmu">
                                <longdesc>Klawisz skrótu poprzedniego mechanizmu do przełączenia na poprzedni mechanizm metody wejścia</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="next_engine">
                            <local_schema short_desc="Klawisz skr├│tu nast─Öpnego mechanizmu">
                                <longdesc>Klawisz skrótu następnego mechanizmu do przełączenia na następny mechanizm metody wejścia</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="trigger">
                            <local_schema short_desc="Klawisz skrótu przełącznika">
                                <longdesc>Klawisz skrótu przełącznika do włączenia lub wyłączenia kontekstu wejścia</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
            </dir>
            <dir name="gnome">
                <dir name="keybindings">
                    <dir name="onscreenkeyboard">
                        <entry name="name">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="screenreader">
                        <entry name="name">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                    <dir name="magnifier">
                        <entry name="name">
                            <local_schema>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
                <dir name="accessibility">
                    <dir name="mouse">
                        <entry name="animate_cursor">
                            <local_schema short_desc="Animowany kursor">
                                <longdesc>Wyświetlanie czasu jako nakładki kursora.</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="button_layout">
                            <local_schema short_desc="Styl przycisku">
                                <longdesc>Styl przycisk├│w w oknie rodzaj├│w klikni─Ö─ç ("0" = Tekst, "1" = Ikony, "2" = Tekst i ikony)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_show_ctw">
                            <local_schema short_desc="Wyświetlanie okna rodzajów kliknięć">
                                <longdesc>Wyświetlanie okna rodzajów kliknięć</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_mode">
                            <local_schema short_desc="Tryb klikania spoczynkowego">
                                <longdesc>Tryb klikania spoczynkowego ("0" = Tryb gest├│w, "1" = Tryb okna)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_gesture_secondary">
                            <local_schema short_desc="Gest klikania prawym przyciskiem">
                                <longdesc>Kierunek, w którym ma zostać wykonane kliknięcie drugorzędne ("0" = Lewo, "1" = Prawo, "2" = Góra, "3" = Dół)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_gesture_drag">
                            <local_schema short_desc="Gest przeci─àgania">
                                <longdesc>Kierunek, w którym ma zostać wykonane przeciągnięcie ("0" = Lewo, "1" = Prawo, "2" = Góra, "3" = Dół)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_gesture_double">
                            <local_schema short_desc="Gest podw├│jnego klikania">
                                <longdesc>Kierunek, w którym ma zostać wykonane podwójne kliknięcie ("0" = Lewo, "1" = Prawo, "2" = Góra, "3" = Dół)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_gesture_single">
                            <local_schema short_desc="Gest pojedynczego klikania">
                                <longdesc>Kierunek, w którym ma zostać wykonane pojedyncze kliknięcie ("0" = Lewo, "1" = Prawo, "2" = Góra, "3" = Dół)</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_time">
                            <local_schema short_desc="Czas klikania spoczynkowego">
                                <longdesc>Czas w sekundach, zanim nast─àpi klikni─Öcie</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="dwell_enable">
                            <local_schema short_desc="Włączenie klikania spoczynkowego">
                                <longdesc>Włączenie klikania spoczynkowego</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="delay_time">
                            <local_schema short_desc="Czas klikni─Öcia drugorz─Ödnego">
                                <longdesc>Czas w sekundach, zanim nast─àpi klikni─Öcie drugorz─Ödne</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="delay_enable">
                            <local_schema short_desc="Włączenie drugorzędnego kliknięcia">
                                <longdesc>Włączenie symulowanego kliknięcia drugorzędnego</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                        <entry name="threshold">
                            <local_schema short_desc="Przesuni─Öcie progowe">
                                <longdesc>Dystans do przebycia zanim ruch zostanie rozpoznany, w pikselach</longdesc>
                            </local_schema>
                        </entry>
                    </dir>
                </dir>
            </dir>
        </dir>
    </dir>
</gconf>